ESCENA 1ª
MÚSICA: Ediff Piaff: “La vie en rose” P I S T A 1
FOTÓGRAFO: ¡La foto del siglo! (Paseo) ¡Una tarjeta navideña con todos los personajes del belén! (Paseo) ¡Sensacional! (Mira a la puerta y grita) Sinfo, Sinforosa
SINFOROSA: (Llega tranquilamente arrastrando los pies) ¿Qué quieres?
FOTÓGRAFO: ¡Alábame!
SINFOROSA: ¡El mejor fotógrafo del mundo! ¡Maravilloso! ¡Único! ¡El más superrequetegrandisísimoooo! (Golpe en la espalda fuerte que lo hace tambalearse)
FOTÓGRAFO: ¡Bueno, bueno! Ya. Van a llegar los clientes. Luego te llamo. (Se va Sinforosa y él se sienta repasar la lista)
ESCENA 2ª
P I S T A 2: Timbre y sonido de viento con estornudos
FOTÓGRAFO: (Tiritando) Uf, ¡Qué frío!
EL FRÍO: (tiritando) Bu-buenas … Ve-vengo por lo del anun-nuncio
FOTÓGRAFO: Pa-pase ¿Uusted quién es?
EL FRÍO: El fri-frío de la Na-navi-dad
FOTÓGRAFO: ¡Ca-carámbano!
EL FRÍO: Sí un ca-carámbano.
FOTÓGRAFO: Bu-bueno… es-espere a-allí… ¡Aaaatschis! (Sale el frío, se sienta y se suena la nariz)
ESCENA 3ª
P I S T A 3ª Timbre
(Entra Sinforosa con los posaderos)
POSADERA: (Con mucho descaro) ¡Buenas! Venimos por lo del anuncio.
FOTÓGRAFO: (Con el pañuelo en la mano y poniéndose de pie) ¿Quiénes son ustedes?
POSADERA: ¿No se nota? Los posaderos de Belén
SINFOROSA: (Enfadada) ¡Se portaron muy mal con María y José!
POSADERA: (Mirando a Sinforosa) ¡Y a usted que le importa eso! (Mirando al fotógrafo) ¿Cuánto nos va a pagar?
SINFOROSA: (Mirando descarada primero al posadero y después a la posadera) ¿Su marido no habla?
POSADERO: …No…
POSADERA: (Al marido dándole un manotazo) ¡Calla! ¡Basta de conversaciones!
FOTÓGRAFO: Bueno, bueno. Esperen en esa habitación.
POSADERA: ¿Esperar?... ¡Yo no puedo esperar! Mi tiempo es oro! Y el de mi marido también. (Mirando al marido) ¿A que sí?
POSADERO: Pueeees…
POSADERA: Te he dicho que no des tantas explicaciones
FOTÓGRAFO: (Enfadado) Por favor.
(Sinforosa empuja a los posaderos hacia la puerta)
POSADERA: (Revolviéndose) El libro de reclamaciones. El libro de reclamaciones. (Salen)
FOTÓGRAFO: ¡Uf! (a Sinforosa) Te dejo al cargo (Le entrega la lista) Me voy a tomar una tila porque me han puesto de los nervios (sale y Sinforosa se sienta en la silla).
ESCENA 4ª
P I S T A 4ª Timbre
SINFOROSA: (Levantándose) Adelante.
LISTERO: (Muy pedante) ¡Buenas! Venía por lo de la foto.
SINFOROSA: ¿Quién es usted?
LISTERO: El listero
SINFOROSA: ¿El listero?
(Entra el fotógrafo con un vaso de tila y se acerca a los otros)
LISTERO: Sí, el de la lista de los empadronamientos en Belén… Por cierto, ¿usted está empadronada? (Abre el libro) A ver, ¿nombre, apellido, domicilio, edad, profesión?
FOTÓGRAFO: (haciendo gestos de que el listero está loco) Está bien espere en esa habitación.
LISTERO: (Volviéndose) Recuerden señores que el plaza acaba pronto. (Sale acompañado del fotógrafo. Sinforosa vuelve a sentarse.
ESCENA 5ª
P I S T A 5ª Música de Julio César
(Mientras suena la música César se pasea de forma majestuosa. Sinforosa lo mira descarada y al acabar la música se levanta)
SINFOROSA: Pase, pase… por favor. (Mirando la lista) Usted debe ser César Augusto (Mueve la nariz y después lo rodea oliéndolo y notando el mal olor)
CÉSAR: (Triste y con vergüenza) No. César Adisgusto.
SINFOROSA: (Comprobando la lista) ¿Cómo dice?
CÉSAR: Sí. César A- dis- gus- to. Es que, verá, se me ha secado la corona de laurel, y ¡tengo un disgusto!... Esta de ajos huele fatal.
SINFOROSA: Sí, sí. Ya lo veo. Perdón (tapándose la nariz) ¡ya lo huelo!
CÉSAR: Me la ha hecho mi mamá, para que mi poderosa cabeza no vaya sin nada encima, hasta que alguien me regale otra de laurel que es lo suyo.
SINFOROSA: (Con la nariz tapada) Sí, bueno, no se preocupe, Espere ahí. (Salen de escena).
(Vuelve a sonar la música PISTA 5 y entra el fotógrafo que se pone a manipular la cámara).
ESCENA 6ª
P I S T A 6ª Timbre
FOTÓGRAFO: (Levantando las manos) ¡Ya va, ya vaaaá!
(Entran los parientes)
PARIENTA: ¿Es aquí donde la foto esa?
FOTÓGRAFO: Sí
PARIENTE: Somos los parientes de María y José.
FOTÓGRAFO: Encantado
PARIENTA: A mi me pone en primera fila ¿sabe? (Tocándose el vestido) ¿Estoy bien con este vestido?
FOTÓGRAFO: Sí
PARIENTA: Me ha costado un pico, ¿sabe?
FOTÓGRAFO: Bueno, bueno. Pasen ahí y esperen un momento.
PARIENTA: ¡Ay, Nicolás! ¡Qué prisas!
PARIENTE: ¡Y que lo digas, Tomasa! Vamos, vamos, (Salen).
(El fotógrafo se pone a repasar la lista y entra Sinforosa con una revista en las manos)
ESCENA 7ª
P I S T A 7ªMúsica Adeste Fideles.
(Entran José, llevando un carrito con el niño, y María, cargada de pañales. Sinforosa los reconoce y se dirige a ellos)
SINFOROSA: ¡Hola! Ustedes deben ser…
JOSÉ: José, María y el niño.
FOTÓGRAFO: Por favor, pasen, pasen.
SINFOROSA: (Haciéndole carantoñas al niño) ¿Cómo está este niño tan rico?
MARÍA: Es muy bueno… hasta la presente.
JOSÉ: Sí. Por ahora no nos ha dado problemas.
P I S T A 8ª Llanto de niño
(José mece el carrito y mira dentro y se da cuenta de que está mojado)
JOSÉ: (A María) María que el niño se ha meado.
MARÍA: Menos mal que he comprado en oferta los pañales super.
JOSÉ: ¡Eres la mujer para un pobre! ¡Qué bien hice casándome contigo!
SINFOROSA: Bueno… Pasen ahí dentro y lo van cambiando, ¿vale?
MARÍA: Pues, muchas gracias. ¡Anda José mueve el carro! (Salen
ESCENA 8ª
P I S T A 9ª Música Gloria in excelsis
(Aparece el ángel sin llamar y se coloca detrás del fotógrafo)
ÁNGEL: Gloria a Dios en el cielo y en la Tierra paz a los hombres de buena voluntad.
FOTÓGRAFO: (Asustándose mucho) ¡Ay! Usted debe ser el ángel
ÁNGEL: Gloria a Dios en el cielo y en la Tierra paz a los hombres de buena voluntad.
FOTÓGRAFO: ¡Madre mía! ¡Qué alto! ¿Todos los ángeles sois así de alto?
ÁNGEL: Gloria a Dios en el cielo y en la Tierra paz a los hombres de buena voluntad.
FOTÓGRAFO: Bueno hombre. Digo, Ángel. Está bien. Pasa y espera un momento… (Mirando al público) No sé si con esta altura saldrá en la foto. En fin…
ESCENA 9ª
P I S T A 10ª Música ya vienen los Reyes Magos.
(Entra en escena la estrella, seguida por los Reyes Magos. Da vueltas alrededor del fotógrafo sin detenerse)
MELCHOR: Venimos a lo de la fotografía. Somos los Reyes Magos.
FOTÓGRAFO: Pero no pueden estarse quietos.
MELCHOR: No. No hemos tenido más remedio que engancharnos a la Estrella, porque se nos ha perdido varias veces.
FOTÓGRAFO: Pero así no podemos hacer la foto.
BALTASAR: No se preocupe.
GASPAR: En cuanto vea al Niño, parará.
MELCHOR: ¡Y pararemos todos! (Dan una vuelta y antes de salir de escena) ¡Volveremos a vernooooos!
P I S T A 11ª Ruido de porrazos y trastos rotos
ESCENA 10ª
P I S T A 12ª Música El exorcista
(Entra Herodes)
FOTÓGRAFO: ¿Usted quién es?
HERODES: ¿Yo? Herodes ¿Y usted?
FOTÓGRAFO: El fotógrafo
HERODES: (Oliéndolo) ¿Usted no será por casualidad un niño?
FOTÓGRAFO: ¡No, no…!
HERODES: Yo mato a los niños, ¿sabe? ¡Qué trabajo! ¡Qué trabajo!
FOTÓGRAFO: ¡Qué bestia!... Espere ahí
HERODES: Bueno. ¡Qué remedio! (Sale, pero se vuelve) ¿No tendrá usted bicarbonato? Los niños se me indigestan.
FOTÓGRAFO: Ahora mismo se lo doy. Acompáñeme. (Salen los dos)
ESCENA 11ª
P I S T A 13ª Música Capote de grana y oro
(Entran las dos pastoras y Sinforosa deja de leer la revista y se levanta)
PASTORA 1: ¿Se puede?
SINFOROSA: Pasen
PASTORA 1: Verá, venimos por lo de la foto
SINFOROSA: Aquí es
PASTORA 2: ¡Ay, qué emoción!
SINFOROSA: Ustedes serán pastoras
PASTORA 1: Sí
PASTORA 2: Oiga, ¿se puede llamar a alguien más?
SINFOROSA: Bueno
PASTORA 2: (Silba y van entrando personajes según va llamando. Al entrar saludan diciendo buenas) Este es mi marío. Esta es mi prima. Esta es mi vecina…
SINFOROSA: Bueno, bueno… ¡Para el carro!
PASTORA 1: Pero no ha dicho que…
SINFOROSA: Ya veremos pasen ahí.
(Salen y vuelve el fotógrafo a escena. Se repite la ráfaga de Capote de grana y oro pista 13)
ESCENA 12ª
FOTÓGRAFO: (Mirando la lista) Me parece que ya están todos
(Aparecen los Santos Inocentes. Llevan en la espalda un muñeco de broma y en las manos llevan algunos muñecos más).
FOTÓGRAFO: ¿Quiénes sois vosotros?
LOS TRES: Los Santos inocentes (Se vuelven para que el fotógrafo pueda ver el muñeco de papel colgado a su espalda)
FOTÓGRAFO: ¡Ah! ¡Claro! (Mira en la lista y mientras uno de ellos le pega un muñeco a la espalda) Bueno. Esperad ahí dentro.
LOS TRES: Sí, señor.
FOTÓGRAFO: Y cuidado con Herodes. (Salen) Bueno Sinforosa. Creo que ya están todos. Ahora toca colocarlos. (Mientras se colocan para la foto suena la música
P I S T A 14 Música Londonderry Air.
ESCENA 13ª
P I S T A 15ª Música Lotería Nacional
(Cuando ya están colocados todos los personajes y suena la música aparece el Gordo de la Lotería)
GORDO: ¿Es aquí lo de la foto? ¡Morcillentas mil peseeetaaas!
FOTÓGRAFO: Pero, ¿y usted quién es?
GORDO: Pues no lo ve. Doscientos millones retocinientasmiiil pesetas… Soy el Gordo de la Lotería de Navidad. Choricientasmiiil peseeeetaaas.
TODOS: El gordo, el gordo. Que nos toque. Que nos toque.
NIÑO JESÚS: ¿Cuándo nos harán la foto? Quiero mandarlas a todos los rincones del mundo cuanto antes. ¡Es urgente!
FOTÓGRAFO: Ahora mismo la hago (baja y hace la foto) ¡Por Fín!
TODOS: ¡Paz a los hombres de buena voluntad! ¡Feliz Navidad!