ZARZUELA
En un acto
Libreto y música de
Rafael Bermúdez Medina
Utrera a 4 de abril de 2005
A C T O Ú N I C O
ESCENA PRIMERA
En la calle la ratita presumida, acompañada de otras ratitas, barre la puerta de su casa mientras canta esta canción.
MARI TERE:
Soy la ratita Mari Tere
me gusta el ratoncito Pérez.
Tiene un sombrero colorado
y una espada en el costado.
¡Qué ratón tan bien educado!
¡Si hasta sabe hablar italiano!
Toca el violín con la mano
y con el rabo el piano.
CORO DE RATITAS:
Ay, que ver cuánto lo quiere
la ratita Mari Tere.
Ay que ver cuanto lo quiere.
¡Viva el ratoncito Pérez!
MARI TERE:
(Mirando la revista y suspirando) ¡Ay, pero que guapo!
CORO DE RATITAS:
Verdad, verdad
MARI TERE:
Si pudiera conocerlo en persona sería la ratita más feliz del mundo
RATITA 1ª:
Oye Mari Tere y... ¿por dónde anda tu ratón preferido?
MARI TERE:
Pues mira, chica según la revista “El Mundo Roedor”, acaba de terminar una gira triunfal por veinte países, acompañando al piano al mismísimo Mickey Mouse.
RATITA 2ª:
(Con cáscara)¡Pues, no debe tener novias el mocito!
CORO DE RATITAS:
Verdad, verdad
MARI TERE:
Bueno, Bueno. Ya está bien de charlas. A trabajar. Debemos dejar los portales como los chorros del oro. (Las ratitas continúan barriendo la calle. De repente la ratita se queda parada y mira fijamente algo que reluce en el suelo. Se trata de una moneda de oro) ¿Qué es esto? (Cogiendo la moneda) ¡Qué ilusión! ¡Una moneda de oro! Y de las grandes. Las de cosas que podré comprar. (Se quita el delantal, se pone el sombrero y echa la monedita en el bolso) Adiós, chicas. Me voy al mercado.
CORO DE RATITAS:
Adiós, Mari Tere.
ESCENA SEGUNDA
Aparecen el Ratón Pérez rodeado de tres guardaespaldas
GUARDAESPALDAS 1:
Jefe, ha llamado don Mickey. El concierto previsto en el Gran Teatro de la Roquefor se ha suspendido.
GUARDESPALDAS 2:
Al parecer tiene el síndrome de la musaraña. Así que vacaciones para toda la orquesta.
RATÓN PÉREZ:
¡Fantástico!
GUARDAESPALDAS 3:
Jefe, podríamos irnos a la playa.
RATÓN PÉREZ:
No, no. He recibido una carta del alcalde de Cabrales para hacerme hijo predilecto de la ciudad. Tengo ganas de volver a ver el pueblo donde nací. Porque... (canta)
Soy el ratoncito Pérez
y si se te cae un diente
un magnífico regalo
yo te traigo si no eres malo.
GUARDESPALDAS: Cantando
Pérez, Pérez, ratoncito Pérez.
RATÓN PÉREZ:
Soy un tipo sensacional
un pianista internacional
también toco el violín
a los niños hago feliz
GUARDESPALDAS: Cantando
Pérez, Pérez, ratoncito Pérez.
ESCENA TERCERA
En la tienda del pueblo conversan Mari Tere con el tendero
TENDERO:
Buenos días, señorita.
MARI TERE:
Buenos días tenga usted.
TENDERO:
¿Qué desea usted, ratita?
Aquí estoy. Siempre a sus pies.
MARI TERE:
Tengo yo una monedita
¿qué me puede usted ofrecer?
TENDERO:
Le ofrezco unos bomboncitos
de primera calidad.
MARI TERE:
¡No, por Dios, mis dientecitos
se me podrían picar!
TENDERO:
(Rascándose la cabeza y pensativo)
Tengo un bello costurero
con agujas, buen dedal
y una bobina de hilo
para que pueda bordar.
MARI TERE:
No por Dios, señor tendero
eso es una atrocidad.
Perdería yo la vista
si me pusiera a bordar
y mis dedos con la aguja
me los podría pinchar.
TENDERO:
(Acordándose saca unas preciosas cintas de colores)
Estas cintas de colores
son de seda natural,
procedentes de Manila
que me acaban de llegar.
MARI TERE:
(Entusiasmada)
¡Qué colores tan preciosos!
¿cuál me podría llevar?
Sí, sí, esta colorada
es la que me gusta más.
(Cogiendo la cinta roja y entregando la monedita al tendero)Adiós. Le deseo buenas tardes.
TENDERO:
Con Dios vaya usted.
ESCENA CUARTA
En su casa la ratita se mira al espejo acompañada por dos amigas.
MARI TERE:
Indicadme amigas mías
en que sitio me pondré
esta cinta tan preciosa
que en la tienda me compré.
AMIGA 1ª:
Yo creo que en la cabeza
te sentaría muy bien.
MARI TERE:
(Se pone la cinta en la cabeza y se mira al espejo horrorizada)
En la cabeza este lazo
yo no me quiero poner
que parezco un regalito
de cumpleaños ¡Pardiez!
AMIGA 2ª:
En el cuello, Mari Tere,
lo podrías tú lucir.
MARI TERE:
¡Qué tontería más grande
la que acabas de decir!
Asfixiada por el cuello
no me quiero yo morir.
AMIGA 1ª:
(En el oído a la segunda)
¡Qué mujer más presumida!
¡Rosa de pitiminí!
AMIGA 2ª:
No estoy de acuerdo contigo,
mas no quiero discutir.
MARI TERE:
(Encantada)
¡Ya sé, queridas amigas,
donde lo puedo lucir!
Me lo podré en el rabito,
que me queda muy bonito,
muy galante y muy gentil.
(Se pone el lacito en el rabo)
AMIGA 2ª:
¡Uy, que guapa, Mari Tere!
¡Qué elegante! ¡Qué juncal!
AMIGA 1ª:
¡Pareces una princesa
del serrallo de un sultán!
MARI TERE:
A la puerta de la calle
vamos chicas vamos ya
que contemple todo el mundo
lazo tan señorial.
ESCENA QUINTA
En la calle aparece la ratita a la puerta de su casa rodeada de las vecinas. Entra el burro que canta:
EL BURRO:
¡Oh, ratita,
flor hermosa!
Yo te prometo
una cosa.
Si tú aceptas,
primorosa,
te convertiré
en mi esposa.
MARI TERE:
Mas ¿por la noche que harás?
EL BURRO:
Es de burros rebuznar
MARI TERE:
¡Ay por Dios!
CORO:
¡Qué horror!
MARI TERE:
Contigo no me caso yo.
¡Ay por Dios!
CORO:
¡Qué horror!
MARI TERE:
Contigo no me caso yo
MARI TERE:
No, no, jamás.
Contigo no me caso yo.
Circula guapo
Entra el perro que canta:
EL PERRO:
Ratita de mi vida
¿sabes lo que te digo?
Eres muy atractiva.
¡Te casarás conmigo!
Y en una hermosa casa
al lado de un olivo
seremos muy dichosos.
Tendremos muchos hijos.
MARI TERE:
Mas, ¿ por las noches que harás?
EL PERRO:
Como buen perro, ladrar.
MARI TERE:
¡Ay, por Dios!
CORO:
¡Qué horror!
MARI TERE:
¡Ay, por Dios!
CORO:
¡Qué horror!
MARI TERE:
No, no. Jamás. Contigo no me caso yo. Largo
Entra el gato que canta:
EL GATO:
Oh, ratita Mari Tere
nos casamos si tu quieres.
Un pisito en el tejado
yo te puedo regalar.
Si tu aceptas ser mi esposa
¿qué te puede a ti faltar?
Oh ratita mari Tere
nos casamos si tu quieres
MARI TERE:
Mas, ¿ por las noches que harás?
EL GATO:
Es de gatos, maullar
MARI TERE:
¡Ay, por Dios!
CORO:
¡Qué horror!
MARI TERE:
¡Ay, por Dios!
CORO:
¡Qué horror!
MARI TERE:
No, no. Jamás. Contigo no me caso yo. Humo
Entra el Gallito que canta
EL GALLO:
Kikirikí, kikirikó
soy un gallito despertador.
A las siete de la mañana
saco mi pico por la ventana,
mi potente kikirikí
a nadie deja dormir
Kikirikí, kikirikó
soy un gallito despertador.
MARI TERE:
Tu estás chalado,
loco de atar.
Casarme contigo
nunca jamás
Emigra
Entran el Alcalde, con dos concejales, los guardaespaldas y el Ratón Pérez que se queda boquiabierto al ver a la ratita.
RATÓN PÉREZ: Al alcalde
¿Quién es esta maravilla?
¡Qué hermosura! ¡Qué beldad!
ALCALDE:
La ratita Mari Tere,
señor ratoncito Pérez.
RATÓN PÉREZ: A la ratita
Oh escucha vida mía
cómo late el corazón
de este amante ratón tuyo
que te quiere con pasión.
¿te casarías conmigo,
reina de mi devoción?
MARI TERE:
Mas yo quiero preguntarte
algo que es fundamental.
Dime ratoncito Pérez
¿y por las noches que harás?
RATÓN PÉREZ:
Pues dormir, dormir, dormir
y callar, callar, callar.
MARI TERE:
Pues contigo, vida mía,
contigo me he de casar
TODOS:
¡Vivan los novios!
Baile final y cae el TELÓN